Hommage à Shingai Tanaka, maître calligraphe de Kyôto
Une vie au service du "Sho"
Maître Tanaka, de son nom d’artiste Shingai, est né en 1942 à Tottori, petit port de la mer du Japon. Très tôt passionné par la calligraphie, il a étudié cet art à Kyôto, sous la direction de Goshin Yasui, à qui il a succédé comme maître de calligraphie au temple de Kurama près de Kyôto. Président de l’association des calligraphes de cette ville, Shingai Tanaka a enseigné à des disciples japonais et à de nombreux occidentaux dans le cadre de Sho international, fondée à Kyôto en 1984 (Sho signifie en japonais «art de la calligraphie»).
Son objectif était en effet de témoigner du caractère universel de la calligraphie sino-japonaise.
Établi à Lyon en 1998, Shingai Tanaka a sillonné toute l’Europe au gré de ses expositions et de ses cours. Ses oeuvres sont la propriété du temple de Kurama mais sont également présentes dans de nombreuses collections publiques et privées.
Maître Tanaka, de son nom d’artiste Shingai, est né en 1942 à Tottori, petit port de la mer du Japon. Très tôt passionné par la calligraphie, il a étudié cet art à Kyôto, sous la direction de Goshin Yasui, à qui il a succédé comme maître de calligraphie au temple de Kurama près de Kyôto. Président de l’association des calligraphes de cette ville, Shingai Tanaka a enseigné à des disciples japonais et à de nombreux occidentaux dans le cadre de Sho international, fondée à Kyôto en 1984 (Sho signifie en japonais «art de la calligraphie»).
Son objectif était en effet de témoigner du caractère universel de la calligraphie sino-japonaise.
Établi à Lyon en 1998, Shingai Tanaka a sillonné toute l’Europe au gré de ses expositions et de ses cours. Ses oeuvres sont la propriété du temple de Kurama mais sont également présentes dans de nombreuses collections publiques et privées.
Quatre-vingt calligraphies exposées
L’exposition permettra de découvrir le style calligraphique de Shingai Tanaka, qui témoignait d’une immense créativité. « Pour lui, le mot calligraphe était impropre ou du moins trop restreint, note l’un de ses élèves. Il lui préférerait l’expression l’art du Sho ».
Shingai Tanaka déplorait que les concours de calligraphie pratiqués au Japon soient exagérément tournés vers l’imitation des anciens ; il souhaitait que le style et l’expression personnelle du calligraphe dépassent les modèles traditionnels, même s’ils demeurent ses racines, afin de revitaliser l’originalité et la créativité. Les oeuvres exposées révèlent donc l’extraordinaire appropriation intérieure que le maître faisait de la tradition calligraphique, traduction forte et dynamique de sa pensée et de sa sensibilité.
L’exposition sera visible jusqu’au 25 septembre et particulièrement lors des Journées du patrimoine, les 17 et 18 septembre. Les élèves lyonnais de Shingai Tanaka offriront au public des démonstrations de calligraphie. Des visites guidées sont également prévues les dimanche 24 juillet, 28 août, 18 et 25 septembre. Là encore, des élèves du maître interviendront pour faire découvrir au public les quatre trésors de la calligraphie : le papier, l’encre, le pinceau, la pierre à encre.
Le catalogue Shingai Tanaka, calligraphe de Kyôto, édité par Voix d’encre, accompagnera l’exposition et proposera aux côtés de très beaux textes d’élèves de Shingai Tanaka un grand nombre de reproductions des oeuvres du grand calligraphe.
L’exposition permettra de découvrir le style calligraphique de Shingai Tanaka, qui témoignait d’une immense créativité. « Pour lui, le mot calligraphe était impropre ou du moins trop restreint, note l’un de ses élèves. Il lui préférerait l’expression l’art du Sho ».
Shingai Tanaka déplorait que les concours de calligraphie pratiqués au Japon soient exagérément tournés vers l’imitation des anciens ; il souhaitait que le style et l’expression personnelle du calligraphe dépassent les modèles traditionnels, même s’ils demeurent ses racines, afin de revitaliser l’originalité et la créativité. Les oeuvres exposées révèlent donc l’extraordinaire appropriation intérieure que le maître faisait de la tradition calligraphique, traduction forte et dynamique de sa pensée et de sa sensibilité.
L’exposition sera visible jusqu’au 25 septembre et particulièrement lors des Journées du patrimoine, les 17 et 18 septembre. Les élèves lyonnais de Shingai Tanaka offriront au public des démonstrations de calligraphie. Des visites guidées sont également prévues les dimanche 24 juillet, 28 août, 18 et 25 septembre. Là encore, des élèves du maître interviendront pour faire découvrir au public les quatre trésors de la calligraphie : le papier, l’encre, le pinceau, la pierre à encre.
Le catalogue Shingai Tanaka, calligraphe de Kyôto, édité par Voix d’encre, accompagnera l’exposition et proposera aux côtés de très beaux textes d’élèves de Shingai Tanaka un grand nombre de reproductions des oeuvres du grand calligraphe.
